В шаляпинском фонде Музея А.М.Горького и Ф.И.Шаляпина хранится редкая любительская фотография, на которой запечатлены Ф.И.Шаляпин с дочерью Марфой. Вероятно, фото выполнено близкими людьми артиста, которые сопровождали его во время отдыха в Крыму. С мая по август 1913 Шаляпин был занят в цикле гастрольных спектаклей «Русские сезоны» во Франции и Англии, которые проходили с триумфом, о чем он сообщал своей дочери Ирине в Москву. «Старая королева Александра, сестра нашей старой царицы Марии Федоровны, и сама эта царица пригласили меня к ним во дворец – я им пел кое-какие романсы, и они очень любезно угощали меня чаем, потом подарили мне в знак благодарности за мое пение свою фотографию с их автографами».
А в сентябре Федор Иванович решил отдохнуть и целый месяц провел вместе с семьей в Гурзуфе (близ Ялты). Близкий друг артиста – Константин Коровин в 1912 году построил дом в четырнадцать комнат и пригласил туда своих друзей. Дом был удобно расположен у самого моря. На пляж можно был выйти прямо с террасы. На фото – артист со своей трехлетней дочерью Марфой на пляже этого чудного курортного местечка.
Марфа Федоровна Шаляпина – Гартнер – Хадсон-Девис (1910-2003) – родилась во втором браке артиста с Марией Валентиновной Петцольд. По словам Марины Федоровны Шаляпиной, Марфа была «…самая любимая из всех детей артиста и похожая на своего отца больше всех нас. Она получила прекрасное образование, знала несколько европейских языков, с детства любила рисовать и ее рисунки были лучше, чем у Бориса». Вместе с Мариной она посещала балетную студию Матильды Кшесинской и занималась музыкой в Париже.
Ф.И.Шаляпин писал А.М.Горькому из Будапешта 12 декабря 1928 года: «Спасибо тебе за поздравление – выдал еще одну дочурку замуж (Марфу). Хорошая она у меня была, и жаль мне, что ушла из дома». А спустя полтора года по пути в Южную Америку, в Буэнос-Айрес, в театр «Колон», Шаляпин сообщал Ирине: «…На днях у Марфы родится дите, да и Борьки тоже скоро. Разрастаемся…плодимся… к хорошему ли, к плохому ли – кто знает».
Марфа Федоровна обладала прекрасным характером. Сохранила к официальной супруге своего отца (до 1927) И И.Торнаги чувство огромного уважения, преклоняясь перед ее самопожертвованием и благородством. Перед замужеством, Марфа в письме к Иоле Игнатьевне Торнаги передала приглашение на свадьбу и просила благословить ее брак с Даниэлем Гарднером.
Марфа Федоровна вместе с дочерью приезжала в Россию из Англии, посетила музей А.М.Горького в Казани и передала на хранение шаляпинские реликвии — галстук и зажим, украшенный перламутром. Эти вещи представлены в экспозиции «Шаляпин и Казань». Внучка Ф.И.Шаляпина — Кэти Гарднер (дочь Марфы) получила образование в Коста – Рике, стала врачом в Ливерпуле и политическим деятелем. Работая в «Университете мира», она баллотировалась на выборах от партии коммунистов. В 2020 году Россию и музей Ф.И.Шаляпина в Санкт-Петербурге посетили дочери Кэти – Анна и Солли.
И.М.Вавиличева