Книга: Муса Джалиль. Огненный узник.

Книга: Муса Джалиль. Огненный узник. Книга: Муса Джалиль. Огненный узник.
Экспонаты

Стихи и поэма. —  М.: Современник, 1976. – 159 с. —  Пер. с татарского. –

В основу книги «Огненный узник» положены стихи из «Моабитских тетрадей», написанных Мусой Джалилем в фашистских застенках. Предельная обнаженность чувств, гнев и надежда поэта-воина, прошедшего через пытки и ежедневное ожидание казни, обрели бессмертие в стихах – высоком подвиге истерзанного страданиями, но не сломленного человеческого духа. В данное переработанное и дополненное издание вошли ранее переведенные с татарского языка на русский стихи поэта, и стихи в новых переводах Л.Дубаева, В.Казанцева, Б.Сиротина. Включенная в книгу поэма Мусы Джалиля «Минувшие годы» в этом сборнике впервые была опубликована на русском языке.

Книга в твердой обложке, оформленной в коричнево – черных тонах с алыми буквами названия, вышла в Москве в известном издательстве журнала «Современник» в 1976 году достаточно большим тиражом в 50000 экземпляров.

На второй, мягкой обложке книги, наискосок, чуть ниже названия,  стоит поставленный шариковой ручкой с черной пастой автограф жены поэта-героя Мусы Джалиля – Амины Джалиль.

 

Ещё больше вы увидиите в музее

Интересные экспонаты

Все
Экспонаты
  • Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Image icon
    Ноябрь 22, 2021 Экспонаты
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
    Image icon
    Ноябрь 18, 2021 Экспонаты
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
  • Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Image icon
    Ноябрь 22, 2021 Экспонаты
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
    Image icon
    Ноябрь 18, 2021 Экспонаты
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).