Книга В.К.Имедадзе «Горький в Грузии» поступила в фонд музея А.М.Горького и Ф.И.Шаляпина в 1940-е годы из Москвы от семьи Пешковых. Книга (формат 17х13,5 см, 236 стр.) напечатана в издательстве Союза писателей Грузии «Звезда Востока» в 1958 году в Тбилиси. Валериан Константинович Имедадзе подробно показал роль Горького – друга, помощника и советчика грузинских литераторов, организатора переводов грузинской литературы на русский язык.
В.К. Имедадзе в монографии сумел достаточно глубоко раскрыть влияние А.М.Горького на творческое развитие грузинских писателей. Книга заметно расширяет наше представление о великом русском писателе. Из них можно многое узнать о пребывании Горького в Грузии, о той роли, которую эта прекрасная страна сыграла в его идейном и художественном развитии, и о той роли, которую он сам сыграл в упрочении русско-грузинских революционных и культурных связей.
Вспоминая о своей жизни в Тбилиси, А.М. Горький не раз указывал на то, какую роль этот город и его люди сыграли в его творческой биографии. В 1931 году он писал: «Я никогда не забываю, что именно в этом городе сделан мною первый неуверенный шаг по тому пути, которым я иду вот уже четыре десятка лет. Можно думать, что именно величественная природа страны и романтическая мягкость ее народа — именно эти две силы — дали мне толчок, который сделал из бродяги – литератора» (Т. 25, стр. 414).
Вавиличева И.М.