Книга

Книга
Экспонаты

Книга: M. Gor’ki “Ana” – второе издание повести А.М.Горького «Мать» на татарском языке латинским шрифтом (яналиф). Перевод на татарский язык Ф.Бурнаша. Книга вышла в свет в Казани в издательстве «Татгосиздат» (сектор художественной литературы) в 1937 г. тиражом 10120 экз.; имеет размеры: 20 * 13,5 (14) см. и объем 448 стр.; в твердой картонной обложке коричневато-бежевых тонов, сильно пожелтевшей и потрепавшейся от времени.

Переводчиком знаменитой повести А.М.Горького «Мать» в этом издании стал выдающийся татарский писатель, поэт, драматург и публицист Фатхи Бурнаш (1898 — 1946). Состоял членом Союза писателей СССР фактически с момента его основания, т.е. с 1934 г. Всего Ф.Бурнашем написано свыше двадцати пьес, пять оперных либретто, более трехсот публицистических статей, несколько сборников стихов (им написано тридцать поэм и более ста пятидесяти стихотворений). Зарекомендовал себя и как талантливый переводчик литературных произведений с русского на татарский язык.

Ещё больше вы увидиите в музее

Интересные экспонаты

Все
Экспонаты
  • Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Image icon
    Ноябрь 22, 2021 Экспонаты
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
    Image icon
    Ноябрь 18, 2021 Экспонаты
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
  • Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Ахтямова Р.3. Свияжск – остров любви: Сентиментальная повесть. Алматы: Агентство «Цитрус», 2019. 312с.
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    Image icon
    Ноябрь 29, 2021 Экспонаты
    Коган П.С. История русской литературы с древнейших времен до наших дней. Молодая гвардия, М.-Л., 1928. 272 с.
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Image icon
    Ноябрь 22, 2021 Экспонаты
    М.Горький. Городок. Заметки из дневника. Воспоминания. М., Л., 1926. 61 с.
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).
    Image icon
    Ноябрь 18, 2021 Экспонаты
    Адгамова С.С. Рассказы, воспоминания. (На татарском языке).